- Spendenaktion „Nordrhein-Westfalen hilft Haiti“
- Termingemäße Entrichtung der Wasserverbrauchs- und Abwassergebühren
- Niederschrift Rechnungsprüfungsausschuss
- Niederschrift Ausschuss für Jugend, Familie und Senioren
- Niederschrift Ausschuss für Planung und Umweltschutz
- Wassergewöhnungskursus für Kinder Plätze frei
- Müllabfuhr in dieser Woche
- Bereitschaftsdienste
Spendenaktion „Nordrhein-Westfalen hilft Haiti“
- „Jetzt nicht nachlassen“ -
Im Mitteilungsblatt unserer Gemeinde sowie auf der Homepage http://www.ruppichteroth.de/ habe ich über die
Spendenaktion „Nordrhein-Westfalen hilft Haiti“
informiert. Diese Aktion wurde aufgrund des verheerenden Erdbebens in Haiti durch die
Landesregierung Nordrhein-Westfalen gemeinsam mit der Stiftung Umwelt und Entwicklung Nordrhein-Westfalen und den im Land ansässigen Hilfsorganisationen ins Leben gerufen.
In diesem Zusammenhang ist es zum ersten Mal gelungen, zehn Hilfsorganisationen, die
ihren Sitz in Nordrhein-Westfalen haben, zusammenzubringen, um mit einer einheitlichen Kontonummer und unter der Federführung der Landesstiftung Umwelt und Entwicklung für Haiti Spenden zu sammeln.
Bislang beteiligen sich über 100 Kommunen in Nordrhein-Westfalen an der Spendenaktion, die unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Dr. Jürgen Rüttgers steht. Darüber
hinaus haben die großen nordhrein-westfälischen Jugendverbände und Organisationen der Türkeistämmigen in Deutschland zur Hilfe aufgerufen. Verschiedene Fußball-Bundesligisten sowie die Sparkassen im Rheinland und in Westfalen unterstützen ebenfalls die Aktion.
Bei dem Erdbeben am 13. Januar 2010 kamen 250.000 Menschen ums Leben, abertausende wurden verletzt oder obdachlos. Die an der Aktion beteiligten Hilfswerke haben vor Ort
Katastrophenhilfe geleistet und arbeiten nun am Wiederaufbau des Landes mit.
Vier Wochen nach diesem Erdbeben brauchen die Menschen auf Haiti eine Perspektive für den Wiederaufbau der völlig zerstörten Städte und Dörfer.
Ich möchte Sie daher nochmals bitten, die Spendenaktion „Nordrhein-Westfalen hilft Haiti“ durch Vornahme einer Überweisung auf folgendes Konto zu unterstützen:
Spendenkonto:
Sparkasse Köln-Bonn
Kontonummer: 12 344
Bankleitzahl: 370 501 98
Stichwort: „NRW hilft Haiti“
Auf diesem Spendenkonto sind mittlerweile annähernd 700.000,-- EURO eingezahlt worden.
Weitere Spenden sind angesichts der größten Katastrophe in der Geschichte der Vereinten Nationen dringend notwendig. Jede noch so kleine Spende zählt.
Ich bedanke mich vielmals für Ihre Mithilfe.
Termingemäße Entrichtung der Wasserverbrauchs- und Abwassergebühren;
hier: 1. Abschlagszahlung, Fälligkeit 28.02.2010
Alle Anschlußnehmer, die die Wasserverbrauchs- und Abwassergebühren durch
Überweisung entrichten, werden hiermit an die Fälligkeit des 1. Abschlages
erinnert.
Zur Vermeidung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen bitte ich, den
mit der Endabrechnung 2009 vom 29.01.2010 für das Rechnungsjahr 2010
aufgegebenen Teilbetrag fristgerecht auf eines der Konten der Gemeindewerke
Ruppichteroth zu überweisen.
Bei dieser Gelegenheit weise ich noch einmal auf die Vorzüge einer Bank-
einzugsermächtigung hin. Die Banken und Sparkassen sind zu entspre-
chenden Informationen gerne bereit.
Niederschrift Rechnungsprüfungsausschuss
Nachstehend wird die Niederschrift über die Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses des Rates der Gemeinde Ruppichteroth vom 19. Januar 2010 gemäß § 26 der Geschäftsordnung bekannt gegeben.
Bestellung von Schriftführern und stellvertretenden Schriftführern für die Ausschüsse des Rates der Gemeinde Ruppichteroth
hier: Rechnungsprüfungsausschuss
Der Rechnungsprüfungsausschuss bestellt Herrn Klaus Müller zum Schriftführer des Rechnungsprüfungsausschusses und Herrn Christoph Ottersbach zu seinem Stellvertreter.
einstimmig
a) Prüfung und Feststellung des Entwurfes der Eröffnungsbilanz für die Gemeinde
Ruppichteroth zum 01.01.2008
b) Entlastung des Bürgermeisters
a) Prüfung und Feststellung des Entwurfes der Eröffnungsbilanz für die Gemeinde
Ruppichteroth zum 01.01.2008
Herr Richter und Herr Thie von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Rödl & Partner GmbH aus Köln stellen den Entwurf des Berichts über die Prüfung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2008 nebst Anhang und Lagebericht vor und geben einen Überblick über die wesentlichen Positionen der Eröffnungsbilanz. Weiterhin wird die Prüfung der Eröffnungsbilanz und die Erteilung des Bestätigungsvermerkes durch die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Rödl & Partner erläutert.
Im Zuge einer sich daran anschließenden Diskussion werden die Fragen der Ausschussmitglieder beantwortet.
Der Rechnungsprüfungsausschuss
1. verzichtet auf eigene Prüfungsmaßnahmen und bezieht sich ausschließlich auf das Prüfungsergebnis der beauftragten Wirtschaftsprüfer.
2. bestätigt den Entwurf des Prüfungsberichts der Wirtschaftsprüfer, übernimmt deren uneingeschränkten Bestätigungsvermerk und leitet den Prüfungsbericht über den Bürgermeister dem Gemeinderat in der Fassung zu.
3. empfiehlt dem Rat der Gemeinde, die Eröffnungsbilanz der Gemeinde Ruppichteroth zum 1.1.2008 mit Anhang und Lagebericht in der Fassung, die dem zugeleiteten Prüfungsbericht beiliegt, festzustellen.
einstimmig
b) Entlastung des Bürgermeisters
Der Rechnungsprüfungsausschuss empfiehlt dem Rat der Gemeinde, dem Bürgermeister für die Eröffnungsbilanz zum 01.01.2008 nebst Anhang und Lagebericht uneingeschränkt
Entlastung zu erteilen.
einstimmig bei 1 Enthaltung der FDP-Fraktion
In nichtöffentlicher Sitzung wurde über
Beauftragung eines Wirtschaftsprüfers mit der Prüfung des Jahresabschlusses der Gemeinde Ruppichteroth zum 31.12.2008
beraten bzw. beschlossen.
Niederschrift Ausschuss für Jugend, Familie und Senioren
Nachstehend wird die Niederschrift über die Sitzung des Ausschusses für Jugend, Familie und Senioren vom 21. Januar 2010 gemäß § 26 der Geschäftsordnung bekannt gegeben.
Verpflichtung von sachkundigen Bürgern
Ausschussvorsitzender Horst Alenfelder verpflichtet die sachkundigen Bürgerinnen Mariachiara Fera und Nadine Keßler in der durch die Verwaltungsvorschriften zu
§ 32 GO NRW a.F. vorgeschriebenen feierlichen Form.
Bestellung von Schriftführern und stellvertretenden Schriftführern für die Ausschüsse des Rates der Gemeinde Ruppichteroth
hier: Ausschuss für Jugend, Familie und Senioren
Der Ausschuss für Jugend, Familie und Senioren bestellt Herrn Peter Gauchel zum Schriftführer und Herrn Harald Happ zum stellvertretenden Schriftführer des Ausschusses für Jugend, Familie und Senioren
einstimmig
Zukunft des Katholischen Kindergartens in Schönenberg
hier: Antrag der CDU-Fraktion vom 11.01.2010
Frau Krüger vom Kreisjugendamt stellt die Formalitäten zum Trägerwechsel von Kindertageseinrichtungen dar und erläutert die Vorgehensweise der Umwandlung des Kindergartens Schönenberg in eine U-3-Einrichtung.
Pfarrer Warzynski berichtet über den genauen Ablauf zur Abgabe der Trägerschaft des Katholischen Kindergartens in Schönenberg. Pfarrer Neuhaus stellt die weiteren Schritte zur Übernahme der Trägerschaft ab dem 01.08.2010 dar.
Ausschussmitglied Frau Winkler erklärt für die CDU-Fraktion, dass sich der Antrag ihrer Fraktion vom 11.01.2010 aufgrund der ausführlichen Erläuterungen des Kreisjugendamtes, der Vertreter der Gemeindeverwaltung, der Katholischen Kirche und des Ökumenischen Diakonievereins sowie aufgrund der Übernahme der Trägerschaft durch den Ökumenischen Diakonieverein Ruppichteroth erledigt hat.
Der Ausschuss für Jugend, Familie und Senioren nimmt zur Kenntnis, dass die Trägerschaft des Katholischen Kindergartens in Schönenberg ab dem 01.08.2010 an den Ökumenischen Diakonieverein Ruppichteroth übertragen wird. Das Kreisjugendamt wird das Personal der Einrichtung sowie die Eltern hierüber entsprechend informieren.
einstimmig
Ausschussmitglied Frau Mroz nimmt wegen Befangenheit an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt nicht teil.
Fragestunde für Einwohner
Im Rahmen der Fragestunde für Einwohner melden sich viele Bürgerinnen und Bürger zur Vorgehensweise der Katholischen Kirchengemeinde bei der Abgabe der Trägerschaft des Kindergartens Schönenberg zu Wort. Die Fragen werden durch die anwesenden Vertreter des Kreisjugendamtes, der Gemeindeverwaltung, der Katholischen Kirche und des Ökumenischen Diakonievereins Ruppichteroth beantwortet.
In nichtöffentlicher Sitzung wurde über
Zukunft des Katholischen Kindergartens in Schönenberg sowie des Kommunalen Kindergartens in Büchel
beraten bzw. beschlossen.
Niederschrift Ausschuss für Planung und Umweltschutz
Nachstehend wird die Niederschrift über die öffentliche Sitzung des Ausschusses für Planung und Umweltschutz des Rates der Gemeinde Ruppichteroth vom 25. Januar 2010 gemäß § 26 der Geschäftsordnung bekannt gegeben.
Erweiterung der Ortslagenabgrenzungssatzung gemäß § 34 Absatz 4 BauGB für die Ortslage Rose
hier: Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit, der
berührten Behörden und der sonstigen Träger
öffentlicher Belange
Ausschussmitglied Smielick nimmt an der Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt wegen Befangenheit nicht teil.
Im Zuge der Diskussion zu diesem Tagesordnungspunkt wird die Sitzung auf Antrag der SPD-Fraktion zwecks Beratung von 18.12 Uhr bis 18.15 Uhr unterbrochen.
Der Ausschuss für Planung und Umweltschutz beschließt, die Entscheidung über die Beteiligung der betroffenen Öffentlichkeit und berührten Behörden sowie die sonstigen Träger öffentlicher Belange in eine im März anzuberaumende Ausschusssitzung zu vertagen. Vor dieser Sitzung soll ein gemeinsamer Ortstermin stattfinden.
einstimmig
Erneuerung und erweiterte Nutzung des Bolzplatzes östlich der Sportanlage „Am Wasserberg“ in Ruppichteroth
Der Ausschuss für Planung und Umweltschutz empfiehlt dem Rat der Gemeinde Ruppichteroth, aus haushaltsrechtlichen Gründen die Erneuerung des Bolzplatzes nach dem durch die Verwaltung zu dieser Sitzung vorgelegten Konzept nicht umzusetzen und lediglich für die dargestellte Alternative Mittel in Höhe von 5.000,- € in den Haushalt für das Jahr 2010 einzustellen.
einstimmig
Bebauungsplan für den Bereich Huwil-Werk I Ruppichteroth
hier: Antrag der CDU-Fraktion vom 11.01.2010
Ausschussmitglied Neuber erläutert den Antrag der CDU-Fraktion bezüglich der Aufstellung eines Bebauungsplanes für den Bereich Huwil-Werk I in Ruppichteroth.
Der Ausschuss für Planung und Umweltschutz beschließt, den Bürgermeister wie folgt zu beauftragen:
a) Vorbereitung eines Aufstellungsbeschlusses für einen Bebauungsplan im Bereich des Huwil-Werkes I in Ruppichteroth.
b) Prüfung, ob im Rahmen der Weiterentwicklung des Bereiches Mittel durch den Förderverein östlicher Rhein-Sieg-Kreis e.V. zur Verfügung gestellt werden können.
c) Prüfung eines eventuellen Erwerbes der Fläche durch die Landesentwicklungsgesellschaft.
d) Für die Weiterentwicklung des Bereiches Huwil-Werk I nach geeigneten Investoren zu suchen.
einstimmig
DSL-Breitbandversorgung
hier: Aktueller Sachstandsbericht
Bürgermeister Loskill gibt einen Überblick über den aktuellen Sachstand. Anhand einer Beamerpräsentation erläutert er das Angebot der Telekom zum Ausbau der
Breitbandversorgung in zwei Versorgungsbereichen.
Die Ausschussmitglieder nehmen die Ausführungen zustimmend zur Kenntnis.
Umwidmung eines Teils der Zufahrtsstraße zum Sportplatz Schönenberg aus Richtung B 478, Herrenbröl kommend
Ausschussmitglied Schmitt erläutert den in der Sitzung eingereichten Antrag der CDU-Fraktion.
Der Ausschuss für Planung und Umweltschutz beschließt, den Bürgermeister mit der Prüfung der Umwidmung eines Teils der Zufahrtsstraße zum Sportplatz Schönenberg aus Richtung B 478, Herrenbröl kommend, zu beauftragen.
Bürgermeister Loskill regt an, dass sich der Verein Bröltaler SC 03 als Hauptnutzer des Sportplatzes Schönenberg an der Suche nach einem neuen Straßennamen beteiligt. Hier zu soll der Bröltaler SC 03 dem Ausschuss für Planung und Umweltschutz sowie dem Rat der Gemeinde entsprechende Namensvorschläge unterbreiten.
einstimmig
Wassergewöhnungskursus für Kinder Plätze frei
Wassergewöhnungskursus für Kinder, mittwochs und freitags
Am Mittwoch, dem 28. April 2010, beginnt ein neuer Wassergewöhnungskursus für Kinder ab 3 Jahren.
Dieser dauert 15 Unterrichtsstunden und findet alle 14 Tage mittwochs und freitags in der Zeit von 14.00 – 15.00 Uhr statt.
Wenn Sie Interesse haben, erhalten Sie Anmeldeformulare und Informationen im Rathaus bei Frau Kárkalis, Zimmer 104, telefonisch unter 0 22 95 / 49 29, im Hallenbad unter 0 22 95 / 56 01, oder auf der Homepage der Gemeinde Ruppichteroth unter http://www.ruppichteroth.de/ -Tourismus, Kultur, Vereine, Sport – Sport und Erholung.
Müllabfuhr in dieser Woche
Abfuhr der Restmülltonne (14tägig)
am Donnerstag, dem 25.02.2010, AB 1,
am Freitag , dem 26.02.2010, AB 2.
Abfuhr der Papiertonne
Abfuhr der Biotonne / des Grünabfalls
am Donnerstag, dem 25.02.2010, AB 3,
am Freitag , dem 26.02.2010, AB 4.
Service-Telefon der RSAG: 02241 / 306-306
Reklamationen 02241 / 306-240
Kompostierung/Bioabfall: 02241 / 306-272
Abfuhr von Weihnachtsbäumen
Die Abfuhr von Weihnachtsbäumen (ohne Baumschmuck) erfolgt im Januar und Februar gemeinsam mit der Leerung der Biotonne ohne telefonische Vor-anmeldung (gilt auch für Eigenkompostierer). Allerdings ist es erforderlich, die Bäume auf etwa 1 m zu kürzen und als Bündel (100 x 50 x 50 cm) bereitzule-gen.
Bereitschaftsdienste
Polizei-Notruf 110
Feuerwehr- und Rettungsdienst: 112
Krankentransporte 02241/19-222
GEMEINDEWERKE RUPPICHTEROTH
VER- UND ENTSORGUNGSBETRIEBE
Störfall – Telefon- Nummer
0800/ 7766655
Unter den o.g. Rufnummern erreichen Sie den Notdienst der Gemeindewerke Ruppichteroth für
die öffentliche Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung der Gemeinde Ruppichteroth über die Leitstelle des Aggerverbandes
NOTDIENST DES RWE
Bei Stromausfall im Versorgungsnetz erreichen Sie den Störungsdienst der RWE Energie AG unter der Telefon – Nr. 0180/2112244
Notruf-Nummer der Rhenag 0180/2484848
Ärztlicher Bereitschaftsdienst für die Gemeinde Ruppichteroth
In der sprechstundenfreien Zeit erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst aller Fachrichtungen für den Rhein-Sieg-Kreis unter der
zentralen Rufnummer 0180 5044 100
Bei lebensbedrohenden Zwischenfällen und Unfällen: 112
ZAHNÄRZTE des rechtsrheinischen Rhein-Sieg-Kreises
Telefonischer Ansagedienst zum zahnärztlichen Notdienst: 01805-986700
Die Notfalldienstzentrale für den gesamten rechtsrheinischen RSK ist folgendermaßen besetzt: - wöchentlich von 18.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauffolgenden Morgens, - mittwochs von 13.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 08.00 Uhr,
- freitags von 14.00 Uhr bis zum nächsten Morgen 08.00 Uhr und
- an Samstagen, Sonntagen, sowie an Feiertagen, ganztägig.
INFORMATIONSZENTRALE FÜR VERGIFTUNGSFÄLLE Universitätsklinik Bonn, Telefon-Nr.: 0228-19240
APOTHEKEN-NOTDIENST:
Außerhalb der Geschäftszeiten ist ein Notdienst eingerichtet:
Ruppichteroth und Umgebung
Samstag, 20.02.2010
Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 26, 53804 Much, Tel.: 02245/91920
Sonntag, 21.02.2010
Die Linden-Apotheke, Zeithstraße 109, 53819 Seelscheid, Tel.: 02247/97510
Montag, 22.02.2010
Bröltal-Apotheke, Brölstr. 6, 53809 Ruppichteroth, Tel.: 02295/5171
Dienstag, 23.02.2010
Max und Moritz-Apotheke, Hauptstr. 8, 53819 Neunkirchen, Tel.: 02247/300707
Mittwoch, 24.02.2010
Hirsch-Apotheke, Hauptstr. 26, 53804 Much, Tel.: 02245/91920
Donnerstag, 25.02.2010
Bröltal-Apotheke, Brölstr. 6, 53809 Ruppichteroth, Tel.: 02295/5171
Freitag, 26.02.2010
Max und Moritz-Apotheke, Hauptstr. 8, 53819 Neunkirchen, Tel.: 02247/300707
Während der Nachtzeiten (22.00 – 08.30 Uhr) ist eine Nachtapotheke dienstbereit.
Die Notdienstgebühr beträgt 2,50 Euro.
Samstag, 20.02.2010
Marien-Apotheke, Hennef-Geistingen, Bonnerstr. 81, Tel.: 02242/2714
Nachtapotheke: Rosen Apotheke, St. Augustin-Mülldorf, Niederpleiserstr. 48,
Tel.: 02241/342040
Sonntag, 21.02.2010
Dorotheen-Apotheke, Hennef, Frankfurter Str. 56a, Tel.: 02242/82943
Nachtapotheke: Rathaus Apotheke, St. Augustin-Zentrum, Markt 16, Tel.: 02241/203940
Montag, 22.02.2010
Burg-Apotheke, Hennef, Kaiserstr. 1, Tel.: 02242/3211
Nachtapotheke: St. Georgs Apotheke, St. Augustin-Buisdorf, Oberdorfstr. 42, Tel.: 02241/50280
Dienstag, 23.02.2010
Malteser-Apotheke, Hennef, Frankfurter Str. 72, Tel.: 02242/81234
Nachtapotheke: Valentin Apotheke, St. Augustin-Menden, Burgstr. 6, Tel.: 02241/314500
Mittwoch, 24.02.2010
Albertus-Magnus-Apotheke, Hennef, Frankfurterstr. 120, Tel.: 02242/80900
Nachtapotheke: Doc Morris Apotheke, St. Augustin-Mülldorf, Südstr. 33, Tel.: 02241/202023
Donnerstag, 25.02.2010
Adler-Apotheke, Hennef, Frankfurter Str. 100, Tel.: 02242/2626
Nachtapotheke: Apotheke Alte Heerstraße, St. Augustin, Alte Heerstr. 60, Tel.: 02241/1482400
Freitag, 26.02.2010
Marien-Apotheke, Hennef-Geistingen, Bonnerstr. 81, Tel.: 02242/2714
Nachtapotheke: Merlin Apotheke am Hochhaus, St. Augustin-Menden, Mittelstr. 111,
Tel.: 02241/97700
Der Notdienst wechselt jeweils um 08.30 Uhr morgens.
LEUCHTTURM
Beratungsstelle für Alzheimer und andere Demenzerkrankungen
Caritasverband für den Rhein-Sieg-Kreis e.V.
Wilhelmstraße 155-157, 53721 Siegburg
Telefon: 02241/1209-0
Fax: 02241/1209-195
Homepage der Beratungsstelle „Leuchtturm“ des Caritasverbandes für den Rhein-Sieg-Kreis e.V.
http://www.caritas-rheinsieg.de/
Ansprechpartnerinnen:
Jutta Fellmy, Tel.: 02241/1209305
E-mail: jutta.fellmy@caritas-rheinsieg.de
Doris Steubesand, Tel.: 02241/1209-311
E-mail: doris.steubesand@caritas-rheinsieg.de
Drogen-Suchthilfen
1. Suchtkrankenhilfe des Caritasverband für den Rhein-Sieg-Kreis e.V.
Ansprechpartner: Herr Pöplau
Tel.-Nr. (02241) 1209-302
2. Diakonisches Werk Siegburg Drogenhilfe
-Zentrale und Beratungsstelle-
Ansprechpartner: Herr Wolf
Tel.-Nr.: 02241/66656
3. Kommissariat Kriminalprävention/ Opferschutz Siegburg
Herr Seeger
Tel.-Nr.: 02241/541-4715
4. Kriminalkommissariat 41 Siegburg
Ansprechpartner: Herr Krist
Tel.-Nr.: 02241/541-4411
5. Gemeinschaftshauptschule Ruppichteroth Ansprechpartnerin: Frau Stoquart
Tel.-Nr.: 02295/902301
Weitere Informationen sind im Rathaus, Tel.-Nr.: 02295/4925, erhältlich.
SOZIALPSYCHATRISCHES ZENTRUM
Sozialpsychiatrisches Zentrum Eitorf
Beratungs- und Betreuungszentrum Eitorf, Josefshöhe 7, 53783 Eitorf
Telefon: 02243/82 602
Fax : 02243/82770
Beratungszeiten:
montags + donnerstags, 09.00 h - 12.00 h oder nach Vereinbarung
Tagesstätte & Kontaktstelle:
Siegstrasse 16, 53783 Eitorf
Telefon: 02243/82670
Fax: 02243/842794
Öffnungszeiten:
montags 09.00 h - 12.00 h: Frühstück
donnerstags 15.00 h - 19.00 h: Offener Treff
Jeden 2. Samstag 9.30 Uhr -13.30 Uhr
( Möglichkeit zum gemeinsamen Frühstück )
N e u b ü r g e r b e a u f t r a g t e r
des Kreistages des Rhein-Sieg-Kreises
für Aussiedler und zugezogene Ausländer
================================
Der Neubürgerbeauftragte L u d w i g N e u b e r bietet nach telefonischer Vereinbarung
Sprechstunden an:.
a) in Siegburg, Kreishaus, Zimmer A 2.10
b) in Ruppichteroth, Grundschule, Schulstraße 5.
Anmeldung bitte über:
a) Tel.: 02241-133161, Fax: 02241-133198
Email: marlene.hautkappe@rhein-sieg-kreis.de
b) Tel : 02295-90 23 18, Fax: 02295-90 23 19
Email: ludwig@neuber.de
Eine telefonische Terminvereinbarung ist unbedingt erforderlich!
